News & Beobachtungen 2004

 

 

14.12.2004

Tw 226 hat auf dem B-Teil, türlose Seite, wieder Werbung bekommen. Er trägt jetzt wie der Tw 204 Werbung für "Paulus Dachbaustoffe".

Tw 226 an der Haltestelle Wartburgplatz - 14.12.2004.

07.12.2004 Gleichzeitig mit dem neuen Fahrplan gelten ab dem 12.12.2004 auch neue Tarife, welche durchschnittlich um 5,1% steigen werden. Änderungen ergeben sich bei fast allen Fahrscheinen außer der Abend-, der Tages- und der 5-Fahrten-Karte sowie den Netzkarten des VGV-Verbundgebietes. Neu sind die Monats- und Jahreskarten der Stadtverkehrszone Plauen und die ganzjährigen Schülerjahreskarten. Die 9:00- Uhr-Karten gibt es jetzt nicht mehr. Sie wurden auf vielfachen Kundenwunsch durch die personengebundenen, zeitlich uneingeschränkt nutzbaren Monats- bzw. Jahres- karten ersetzt. Genaue Fahrpreise siehe Seite "Tarife" (Änderungen z.Zt. hervorge- hoben).
07.12.2004

Der Fahrplanwechsel am 12.12.2004 ergibt für den Straßenbahnverkehr folgende Änderungen: Auf den Strecken nach Neundorf und Waldfrieden gibt es jetzt in den Hauptverkehrszeiten von 6:00 Uhr bis 8:00 Uhr und von 12:30 Uhr bis 16:30 Uhr einen 5-Minuten-Takt. Der Takt auf der Strecke zur Plamag wurde von 6/8/6 Minu- ten auf 10 Minuten ausgedehnt. Die Linie 2 verkehrt jetzt eine Stunde länger (bis 17:30 Uhr) als bisher. Auf der Linie A kommt nun in der Zeit von 5:00 Uhr bis 6:00 Uhr ein Anruf-Linien-Taxi zum Einsatz (Anmeldung eine halbe Stunde vor Fahrplan- abfahrt unter Tel. 03471/299499 erforderlich). Einen speziellen Ferienfahrplan gibt es dieses Jahr nicht. In den Ferien entfallen lediglich die im Fahrplan durch ein "S" (Fahrt nur an Schultagen) gekennzeichneten Fahrten. Den neuen Fahrplan gibt es erstmals seit Jahren auch wieder als Mini-Ausgabe für 0,70 € im PSB-Service am Tunnel, wo auch der neue Regionalfahrplan für 2,00 € erhältlich ist.

07.12.2004 Der Fahrverkehr zu Weihnachten und zum Jahreswechsel gestaltet sich dieses Jahr wie folgt: Am 24.12. wie samstags, am 25.12. wie sonntags (aber bis 1:30 Uhr) und am 26.12. wie sonntags. Am 31.12. ist Fahrverkehr wie samstags und ein durch- gängiger Nachtverkehr auf den Linien 1, 3, 4, 5 und 6 im 30-Minuten-Takt (Abfahrts- zeiten auf die jeweiligen Minuten wie in der Zeit von 21:00 Uhr bis 01:00 Uhr) bis zum 01.01.2005 05:30 Uhr. Am 01.01. fahren die Bahnen wie sonntags, allerdings bis 01:30 Uhr; am 02.01. ebenfalls wie sonntags.
01.12.2004

Tw 236 ist nun mit veränderter Werbung für das "Reisebüro Otto" unterwegs. Damit verbunden erhielt er den neuen Spruch "Ob nach Neundorf oder Haselbrunn - nutz die Bahn, sei doch nicht dumm!" als Dachkantenwerbung.

Tw 236 an der Haltestelle Martin-Luther-Straße - 01.12.2004.

01.12.2004 Gestern (30.11.) war der Straßenbahnverkehr nach Waldfrieden und Reusa für knapp zwei Stunden unterbrochen. Um 8:25 Uhr riss ein abgebrochener Stromab- nehmer den Spanndraht der Oberleitung unter der Eisenbahnbrücke Reichenba- cher Straße ab (zwischen Damm- und Knielohstraße). Der POB (Plauener Omni- busbetrieb) kam der PSB ab 9:00 Uhr zur Hilfe und richtete ab Neuer Elsterbrücke in die betroffenen Stadtteile Schienenersatzverkehr ein. Die Fahrgäste wurden über Ansagen an den Haltestellen und in den Bahnen von den Umleitungen der Wagen in die Südvorstadt und zum Unteren Bahnhof informiert. Ab 11:00 Uhr fuhren die Bah- nen dann wieder nach Fahrplan.
26.11.2004

Ab Montag (29.11.) wird es nach zweijähriger Unterbrechung wieder das Fahrgast- fernsehen in den Straßenbahnen geben. Zunächst ist eine vierwöchige Testphase geplant, bei der das Programm in 10 der 21 mit Monitoren ausgerüsteten Bahnen übertragen wird. Danach soll das Angebot ausgebaut werden. Betreiber ist jetzt die Trend Network AG aus Potsdam. Ziel ist es, die Fahrgäste dauerhaft mit Neuigkei- ten aus den Bereichen Klatsch und Tratsch, Mode, Lifestyle und Sport zu informie- ren. Auch auf Kino-Trailer und lokale Nachrichten werden die Fahrgäste nicht ver- zichten müssen. Partner für Informationen aus der Region ist die Freie Presse. Au- ßerdem werden die Bildschirme dazu genutzt werden, um über Aktuelles aus dem Straßenbahnbetrieb zu berichten, auf Unfälle und Umleitungen aufmerksam zu ma- chen und die nächste Haltestelle anzuzeigen. 

Im Sommer 2001 war das Fahrgast-TV zum ersten Mal gestartet, bis der Betreiber, die tv-S Plauen GmbH, Ende 2002 in Insolvenz ging und das Projekt seitdem auf Eis lag. Nun startet die Trend Network AG einen Neuanfang. Sie wird das Fahrgast- fernsehen aus ihrem Potsdamer Mediencenter steuern und nicht wie tv-S eine Re- daktion vor Ort haben. Die Trend Network AG betreibt bereits das Fahrgast-TV der Straßenbahnen und Busse in Potsdam, Leipzig, Düsseldorf, Bonn und Fürth.

24.11.2004

Seit gestern (23.11.) ist die Haltestelle Am Albertplatz wieder für den Straßenbahnverkehr nutzbar. Um 4:07 Uhr hielt die erste Bahn an der nun behindertengerecht ausgebauten Halte- stelle. Im nächsten Jahr werden die Endhaltestellen in Wald- frieden und Reusa sowie die Haltestelle Hauptfriedhof eben- falls so umgestaltet. Mit der gestern für 187.000 € fertigge- stellten Haltestelle investiert die PSB dann im kommenden Jahr insgesamt 680.000 €, wovon der Freistaat Sachsen 75% fördert und die Stadt Plauen einen Eigenanteil von einem Viertel beitragen muss. 720 Bahnen fast aller Linien fahren täglich durch diese Haltestelle, weswegen die Bauleute stän- dig kurzzeitig ihre Arbeit unterbrechen mussten, was auch für die Straßenbahnfahrer an diesem Knotenpunkt schwierig war. Die Baustelle sollte eigentlich schon früher fertiggestellt wer- den, jedoch hatten Lieferfahrzeuge für Geschäfte der Bahnhof- straße die frisch verlegten Steine 4mal total zerfahren, wes- halb die Pflasterarbeiten immer wieder neu begonnen werden mussten. Das verschlissene stadteinwärtige Gleis ist im Zuge der Bauarbeiten ebenfalls ausgewechselt worden.

Die umgebaute Haltestelle Am Albertplatz - 24.11.2004.

20.11.2004

Wie jedes Jahr finden auch in der diesjährigen Adventszeit Fahrten mit der Bier- Elektrischen statt. Folgende Termine sind dafür vorgesehen: 27.11., 04.12., 11.12., 12.12., 18.12. und 19.12.2004. Die einstündigen Fahrten beginnen jeweils 14:00 Uhr und 15:30 Uhr am Tunnel. Der Fahrpreis beträgt 5,00 € pro Erwachsenem und 3,50 € pro Kind.

Am 28.11. und am 12.12. werden außerdem Erlebnisfahrten in den Advent mit dem historischen Gothazug HTw 79 + HBw 28 durchgeführt. Beginn ist hier 14:30 Uhr und 16:00 Uhr am Bahnsteig E/F am Tunnel. Eine Fahrt kostet für Erwachsene 2,00 € und für Kinder 1,50 €. Die einstündigen Fahrten führen zum Oberen Bahnhof, nach Waldfrieden und nach Neundorf.

Zudem werden im Januar 2005 erstmals auch Winterfahrten mit der Bier-Elektri- schen angeboten. Am 08.01., 15.01. und 29.01. kann man ab 18:00 Uhr auf eine erlebnisreiche Stadtrundfahrt gehen. Im Fahrpreis von 12,00 € ist ein Getränk nach Wahl und ein Essen inbegriffen.

Die Fahrkarten können im Vorverkauf im PSB-Service am Tunnel oder direkt vor Beginn der Sonderfahrten am Fahrzeug erworben werden.

20.11.2004

Mit Wirkung vom 01. Dezember wird der bisherige Prokurist (Vertretungsbevoll- mächtigter) der PSB, Wolfgang Forner, die Aufgaben des Geschäftsführers über- nehmen. Der 60jährige tritt damit die Nachfolge von Dietmar Rose an, der krank- heitsbedingt aus dieser Funktion ausscheidet und in den Ruhestand verabschiedet wird. Der Stadtrat sowie der Aufsichtsrat des Unternehmens haben dieser Perso- nalentscheidung zugestimmt, teilte gestern der Aufsichtsratsvorsitzende der PSB, Hansjoachim Weiß, in einem Pressegespräch mit.

Dietmar Rose war seit 1970 bei der PSB tätig und führte mit dem inzwischen pen- sionierten Karlheinz Wunderlich den früheren volkseigenen Betrieb nach der Wende erfolgreich in eine kommunale GmbH. Weiß würdigte die Arbeit des scheidenden Geschäftsführers und betonte, dass mit Wolfgang Forner die Nachfolge aus den eigenen Reihen des Unternehmens kommt und der 60jährige die Geschicke der GmbH konsequent weiter lenken wird. Das sei besonders im Hinblick auf weitere Investitionen wichtig, die mit dem Umbau des Betriebshofs und mit der Einführung von Niederflurwagen ab etwa 2008 als nächste Aufgaben stehen.

Forner ist seit 1974 bei der PSB und war für die technischen Belange zuständig. Bereits seit einem Jahr vertrat er den erkrankten Rose. Die kaufmännischen Dinge der GmbH hat nun kommissarisch die Abteilungsleiterin für Finanzen, Ellen Schem- merich, in den Händen.

Bei der PSB sind derzeit 148 Mitarbeiter beschäftigt, davon 48 im Verwaltungs- bereich. Die Fahrer werden in diesem Jahr mit den 38 Triebwagen rund 7,1 Mio Fahrgäste befördern. "Das Unternehmen setzt seine Strategie weiterhin in die um- weltfreundliche Beförderung der Fahrgäste durch die Stadt" versicherte Forner. Bei dem attraktiven Nahverkehrsmittel stehe der Fahrgast im Mittelpunkt, weshalb auch künftig die Devise "Pünktlich, Sicher, Bequem" gelten werde.

18.11.2004 Kommenden Mittwoch (24.11.) findet im Malzhaus ein Vortrag zum Thema "110 Jahre Plauener Straßenbahn" statt (Beginn: 19:30 Uhr). Joachim Mensdorf wird hier die Geschichte der Straßenbahn näher beleuchten. Die jahrelangen Recherchen und schließlich seine einjährige Arbeit an der Jubiläums-Festschrift (welche er zusammen mit Klaus Reichenbach erstellte; sie ist für 10,00 € im PSB-Service am Tunnel und im Internet beim Traditionsverein der PSB erhältlich) selbst machen ihn u.a. zu einem ausgewiesenen Experten der Straßenbahn in der Spitzenstadt.
18.11.2004 Am Montagabend (15.11.) kam es in einer Straßenbahn am Tunnel zwischen einem 20jährigen und einem 34 Jahre alten Mann zu einer handfesten Auseinander- setzung. Nach dem Streit hatte der Straßenbahnfahrer den 34jährigen der Bahn verwiesen. Als der Fahrer anschließend die Türen schließen wollte, warf der 34jäh- rige mit Schwung eine Bierflasche in die Straßenbahn, welche den 20jährigen im Gesicht traf. Die Verletzungen mussten ambulant in der Rettungsstelle des Vogt- landklinikums behandelt werden. Der Flaschenwerfer befand sich zum Tatzeitpunkt in einem stark alkoholisierten Zustand - der durchgeführte Alkomattest ergab einen Wert von 2,18 Promille. 
12.11.2004

Nach dem Tw 230 trägt der Tw 226 seit Ende dieser Woche ebenfalls nicht mehr Werbung für das Restaurant "El Greco" und ist stattdessen ohne Werbung unterwegs.

Tw 226 in der Wendeschleife Oberer Bahnhof - 12.11.2004.

12.11.2004 Mitarbeiter der PSB zählen derzeit die Fahrgäste, die mit einem Schwerbehinder- tenausweis mit Wertmarke mit der Straßenbahn unterwegs sind. Diese Erhebungen sind notwendig, da die PSB für diejenigen Behinderten, die kostenlos befördert werden, Ausgleichszahlungen vom Freistaat Sachsen erhält. Persönliche Daten werden bei dieser zahlenmäßigen Erfassung nicht festgehalten, so die PSB weiter.
09.11.2004 Wegen eines Verkehrsunfalls an der Chamissostraße konnte heute ab ca. 13:40 Uhr keine Straßenbahn nach Preißelpöhl fahren. Am Nachmittag war die Störung behoben.
06.11.2004 Die PSB weißt darauf hin, dass der HTw 21 aufgrund von dringend erforderlichen Reparaturarbeiten bis zum 31.03.2005 nicht für Sonderfahrten zur Verfügung steht.. Auch wird der HTw 51 im Zeitraum vom 01.12.2004 bis ca. 31.08.2005 hauptunter- sucht und kann daher ebenfalls nicht für Sonderfahrten gebucht werden.
05.11.2004

Nach seiner diesjährigen HU trägt der Tw 230 zur Zeit auf dem B-Teil, türlose Seite, keine Werbung.

Tw 230 an der Zentralhaltestelle Tunnel - 07.11.2004.

04.11.2004 Die PSB investiert in den kommenden Jahren insgesamt 13 Millionen Euro in den Umbau des Betriebshofs. Baubeginn ist im kommenden Frühjahr. Die Arbeiten sollen spätestens 2007 beendet sein, währenddessen der Fahrbetrieb aber ohne größere Einschränkungen weiter geht. Auf dem Areal in der Nähe des Unteren Bahnhofs soll künftig auch die jetzt noch an der Melanchthonstraße zu findende Verwaltung untergebracht werden. Die Grundsatzplanungen dafür begannen bereits zu Beginn der 90er Jahre, mussten aber immer wieder neueren, veränderten Bedingungen angepasst werden. Beispielsweise ist man damals noch davon ausgegangen, dass das Unternehmen in Zukunft auch Busse für die Personen- beförderung im Nahverkehr einsetzen werde - eine Annahme, die sich schnell zerschlagen hat. Künftig soll der Fahrbetrieb mit 20 Kursen abgewickelt werden. Fahrzeug-Reparaturen müssen dann vorwiegend in der Nacht erfolgen. Neue Fahrzeuge können erst nach dem Umbau, der auch die Sanierung der Wiesen- straße entlang des Betriebshofs beinhaltet, angeschafft werden. Noch in diesem Jahr beginnen Vorarbeiten für den Ausbau: So werden z.B. die alten Wohngebäude an der Grünewaldstraße abgerissen - die Grundstücke gehören bereits der PSB.
30.10.2004

Tw 207 trägt nun als Dachkantenwerbung den Schriftzug   "Willst du ruhig mal Plauen sehen - musst zur Straßenbahn du gehen!".

Tw 207 kurz nach der Haltestelle 

Neue Elsterbrücke auf der Syrastraße - 03.11.2004.

26.10.2004 Am Sonntag (24.10.) ist gegen 15:00 Uhr auf der Reichenbacher Straße ein Wohn- mobil mit einer Straßenbahn zusammengestoßen. Der 37jährige Wohnmobil-Fahrer hatte die Spur gewechselt, ohne dabei die Bahn zu beachten. An beiden Fahrzeu- gen entstand ein Sachschaden von 3.000 €.
22.10.2004

Tw 237 wirbt nun als dritter Wagen neben Tw 210 und Tw 217 für Sternquell. Als Dachkantenwerbung erhielt er den Spruch "Pünktlich und genau nach Plan - fährt in Plauen die Straßen- bahn."

Tw 237 verlässt die Haltestelle Dittrichplatz - 29.10.2004.

16.10.2004 Am Donnerstagabend (14.10.) kam es um 20:00 Uhr zwischen den Haltestellen Tunnel und Capitol in einer Straßenbahn zu einer Auseinandersetzung zwischen einem 20jährigen und einem 21jährigen. Dabei schlug der Jüngere seinem Gegen- über zweimal mit der Faust ins Gesicht, teilte die Polizei gestern mit. Das Opfer erlitt so starke Prellungen an beiden Augen, dass er ambulant behandelt werden musste.
28.09.2004 Morgen (29.09.) setzt die PSB zum Oberligaspiel des VFC Plauen gegen den FV Dresden Nord eine Sonderbahn ein. Abfahrt ist 18:03 Uhr in Waldfrieden zum Vogtlandstadion. Für die Rückfahrt steht die Bahn ebenfalls bereit.
23.09.2004 Am Samstag (25.09.) setzt die PSB zum VFC-Spiel gegen den 1. FC Magdeburg eine Sonderbahn ein. Abfahrt ist 13:11 Uhr in Waldfrieden zum Vogtlandstadion. Für die Rückfahrt steht nach dem Spiel natürlich auch eine Bahn bereit.
22.09.2004

Seit dieser Woche wirbt der Tw 225 für "Laube Automobile" und trägt den (neuen) Schriftzug "110 Jahre - ist das wahr? Tagtäglich bist du für uns da." als Dachkantenwerbung.

 

Tw 225 an der Haltestelle Am Stadtwald - 22.09.2004.

21.09.2004

Am vergangenen Wochenende war der HTw 21 in Stuttgart zu Gast. Dort feierte man das Jubiläum "100 Jahre Triebwagen 222" (zu dem auch der HTw 4 aus Halle/Saale angereist war). Nachdem er am Samstag (18.09.) schon einige Sonderfahr- ten absolvierte, nahm er am Sonntag auch an der Fahrzeug- parade teil.

Foto: Martin Rimmele

HTw 21 in Stuttgart - 18.09.2004.

Foto: Martin Rimmele

18.09.2004

Heute eröffnete die aller zwei Jahre stattfindende "Vorea"

(Vogtland-Regional-Ausstellung) auf dem Festplatz. Da vor Ort aber nur eine geringe Zahl an Parkplätzen vorhanden ist, empfiehlt es sich, das Kombi-Ticket zu nutzen (Erwachsene: 4,00 €; Schüler, Studenten, Berufsschulklassen, Senioren: 3,00 €; Kinder von 6 bis 14 Jahre: 1,50 €; direkt beim Fahrer oder im PSB-Service am Tunnel erhältlich). Dies berechtigt zur Hin- und Rückfahrt mit der Straßenbahn sowie den Eintritt zu der Schau - Linie 3, 4 und 6 bis Haltestelle Vogtlandklini- kum (Haupteingang) oder Linie 3 und 6 bis Haltestelle Carl-von-Ossietzky-Weg (hinterer Eingang).

Mit Zusatz-Schild "VOREA" ausgerüstet befährt der 

Tw 226 die Syrastraße - 18.09.2004.

17.09.2004 Am Mittwochnachmittag (15.09.) ist ein 13jähriges Mädchen beim Aussteigen aus einer Straßenbahn an der Haltestelle Dammstraße von einem Auto erfasst worden. Eine 45jährige fuhr mit ihrem Pkw die Straße entlang, als Bahn anhielt. Trotz das die Bahn klingelte (Warnsignal), fuhr die Netzschkauerin ohne anzuhalten weiter, sowie auch schon das Auto vor ihr. In Höhe der dritten Tür sprang das Mädchen aus der Bahn, stieß mit dem Pkw der 45jährigen Netzschkauerin zusammen und stürzte. Das Kind verletzte sich dabei nur leicht und konnte nach ambulanter Behandlung im Vogtlandklinikum nach Hause.
13.09.2004

Gestern war es soweit: Die Plauener Straßenbahn feierte ihr 110-jähriges Bestehen. Pünktlich um 14:00 Uhr startete die Fahrzeugparade mit den historischen und modernen Fahr- zeugen am Albertplatz. Tausende Besucher säumten die Bahnhofstraße bis zum Tunnel, wo der Leoliner 1302 aus Leipzig ausgestellt wurde und ein abwechslungsreiches Rah- menprogramm stattfand. Ab 15:30 Uhr standen die histori- schen Fahrzeuge dann für kostenlose Sonderfahrten bereit, die von der Bevölkerung (sehr) gut genutzt wurden.

LVB-Tw 1302 (Leoliner) am Tunnel - 12.09.2004.

10.09.2004 Am Sonntag (12.09.) steht während der Feierlichkeiten zum Jubiläum "110 Jahre Plauener Straßenbahn" am Tunnel das Gleis F nicht zur Verfügung, da dort der "Leoliner" aus Leipzig ausgestellt wird. Die Linien 1, 3 und 6 fahren deshalb ganz- tags als Ringverkehr zwischen Plamag, Neundorf und Waldfrieden mit Anschluss am Tunnel. Der 10-Minuten-Takt auf diesen Strecken beginnt wegen der Fahrzeug- parade bereits um 13:00 Uhr. Zwischen 14:00 Uhr und 14:30 Uhr kommt es wegen der Parade außerdem zu Beeinträchtigungen des Straßenbahnverkehrs.
07.09.2004

An dieser Stelle sei noch einmal auf die Ausstellung im Basement der Stadt-Galerie hingewiesen. Zu sehen gibt es dort u.a. ein Lenkachsenfahrgestell, verschiedene Stromab- nehmertypen, Nocken- und Schleifringfahrschalter, eine Choppersteuerung, ein IBIS-Gerät mit einem Zielfilmkasten, die funktionsfähige Front des ehemaligen Tw 221, einen Be- schleuniger-Widerstand und eine DFI-Anzeige der Haltestelle Am Albertplatz. Fachpersonal steht gerne für Erklärungen bereit. Zu dem sind natürlich auch Bilder zu sehen. Außerdem präsentiert der Traditionsverein der PSB sein 1:10-Modell des Tw 210 sowie verschiedene H0-Nachbauten Plauener Fahrzeuge.

Original-Front des Tw 221 in der Stadt-Galerie - 07.09.2004.

01.09.2004 Vorgestern Mittag (30.08.) kam es auf der Oelsnitzer Straße zu einem Zusammen- stoß eines Pkws mit einer Straßenbahn. Ein 32jährige Pkw-Fahrer aus Ebersbach bei Oelsnitz/V. missachtete das Wendeverbot an der Einmündung Klemmstraße (zwischen den Haltestellen Hofer Straße und Bickelstraße) und die herannahende Bahn. Beide Fahrzeuge stießen daraufhin zusammen - verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 2.500 €.
26.08.2004 Am Dienstag (24.08.) kam es ab etwa 17:20 Uhr aufgrund eines Verkehrsunfalls zu Störungen im Straßenbahnverkehr zur Plamag. An der Einmündung Pausaer Stra- ße/Geibelstraße (zwischen Seume- und Morgenbergstraße) stießen eine 40jährige Plauenerin und eine 49jährigen Pausaerin, welche vorfahrtsberechtigt war, zusam- men. Durch den Zusammenstoß wurden die Gleise blockiert.
19.08.2004 Gestern (18.08.) kam am späten Vormittag der Straßenbahnverkehr nach Neundorf für etwa eine dreiviertel Stunde zum Erliegen. Grund hierfür war ein Zusammenstoß zweier Pkw auf der Liebknechtstraße zwischen den Haltestellen Westend und Westbahnhof. Die Linien 1 und 3 wurden während der Störung zum Unteren bzw. Oberen Bahnhof umgeleitet.
09.08.2004 Wie die PSB mitteilt, wird es zum Jubiläum am 12.09.2004 eine Überraschung geben: Nach langer Zeit wird in Plauen wieder ein Neufahrzeug vorgestellt - der "Leoliner" (NGTW6) der LFB aus Leipzig. Da aber bis September keine Meter- spurdrehgestelle entwickelt und gebaut werden können, wird er nur auf einem Spezialgleis am Tunnel zu sehen sein. Wahrscheinlich werden Wagen dieses Typs in vier bis fünf Jahren durch Plauen fahren.
07.08.2004 Gestern Morgen (06.08.) stieß gegen 4:10 Uhr auf dem Bahnübergang an der Gast- stätte "Treffer" (Nähe Haltestelle Vogtlandklinikum) ein Pkw mit einer Straßenbahn zusammen. Die 53jährige Fahrerin des Pkw aus Plauen hatte Angaben der Polizei zufolge die von links nahende Bahn nicht beachtet. Bei dem Unfall entstand ein Sachschaden von 11.500 €. Personen wurden nicht verletzt.
05.08.2004 Am Samstag (07.08.) setzt die PSB zum VFC-Spiel gegen Dresden-Laubegast eine Sonderbahn ein. Abfahrt ist wie üblich 13:11 Uhr in Waldfrieden, am Tunnel 13:24 Uhr zum Vogtlandstadion.
31.07.2004 Am Montag (02.08.) beginnt der behindertengerechte Ausbau der Haltestelle Am Albertplatz. Während der Bauzeit (bis Mitte Oktober) wird in beide Fahrtrichtungen eine Ersatzhaltestelle unterhalb der Kreuzung Bahnhofstraße/Jößnitzer Straße/Karl- straße eingerichtet.
14.07.2004 Gestern Nachmittag (13.07.) fiel die Linie 4 zeitweise zwischen Vogtlandklinikum und Reusa wegen eines defekten Triebwagens aus. Die elektronische Steuerung des Wagens hatte die Geist aufgegeben, sodass eine Weiterfahrt vorübergehend nicht möglich war. Die Störung dauerte nach Auskunft der PSB-Leitstelle eine knappe halbe Stunde.
11.07.2004

Bereits seit Mitte Juni trägt der bisher nur weiß gewesene Linie-A-Bus PL-AA 101 Werbung für das Jubiläum "110 Jahre Plauener Straßenbahn".

PL-AA 101 an der Endhaltestelle Stadtpark/

Krankenhaus Bethanien - 11.07.2004.

05.07.2004 Gestern (04.07.) ruhte der Straßenbahnverkehr nach Neundorf von 17:00 Uhr bis 18:15 Uhr. Grund hierfür war ein schwerer Verkehrsunfall auf der Neundorfer Straße/Ecke Hartmannstraße (zwischen Seehaus und Westbahnhof) bei dem zwei Pkw zusammenstießen und infolge dessen auch drei Stromverteiler-Kästen der Straßenbahn beschädigt wurden.
26.06.2004

Nach erfolgter ZU trägt der Tw 234 nun als Dachkanten- werbung den Schriftzug "Auch im Auto können sie in aller Ruhe lesen. An fast jeder Ampel, bei fast jedem Stau."

 

Tw 234 am Oberen Bahnhof - 26.06.2004.

25.06.2004

Am 10.07., 24.07. und 07.08.2004 finden Fahrten mit historischen Fahrzeugen (HTw 21, HTw 51 oder HTw 79 + HBw 28) auf der sogenannten Linie 110 statt. Befahren werden die Streckenabschnitte Tunnel - Neundorf, Tunnel - Oberer Bahnhof und Tunnel - Waldfrieden (genaue Fahrtzeiten siehe PSB-Homepage). 

Die Fahrtkosten betragen 2,00 € für Erwachsene und 1,50 € für Kinder.

24.06.2004

Am kommenden Samstag (26.06.) verkehrt die Linie 4 zwischen der Haltestelle 

Am Albertplatz und der Endhaltestelle Preißelpöhl wegen Bauarbeiten auf der Breit- scheidstraße ganztägig im SEV. Die Haltestelle Schlachthofstraße kann von den Bussen allerdings nicht bedient werden. Zur Gewährleistung der Anschlüsse zwi- schen Bus und Bahn weicht der Fahrplan außerdem geringfügig von den Abfahrts- zeiten der Straßenbahn ab. In Richtung Preißelpöhl fahren die Busse 3 Minuten später ab Albertplatz und aus dem Preißelpöhl zum Albertplatz 4 Minuten früher als die Bahn. Die Linie 4 verkehrt in dieser Zeit zwischen Reusa und Oberem Bahnhof.

18.06.2004 Am Mittwochvormittag (16.06.) wurde eine 42jährige Frau beim Aussteigen aus einer Straßenbahn auf der Pausaer Straße schwer verletzt. Ein 57jähriger Pkw- Fahrer hatte die Haltestelle (sowie die geöffneten Türen der Bahn) nicht beachtet und stieß so mit der Frau zusammen.
12.06.2004 Nach dem Ende der "Jump Arena" heute Nacht im Parktheater setzt die PSB ab 0:00 Uhr Sonderbahnen vom Oberem Bahnhof nach Waldfrieden ein, um die Gäste zurück nach Hause zu bringen.
10.06.2004

Zum 45. Plauener Spitzenfest finden am 19.06.2004 (Samstag) Stadtrundfahrten mit der Bier-Elektrischen statt - von 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr und von 15:30 Uhr bis 16:30 Uhr. Abfahrt ist auf dem Gleis der Linie 1 am Tunnel. Die Fahrkarten für die Sonderfahrten (5,00 €/Erwachsener, 3,00 €/Kind) sind im PSB-Service erhältlich.

Außerdem finden an diesem und dem darauffolgenden Tag Fahrten mit dem HTw 21 (bei regnerischem Wetter mit dem HTw 51) statt.

04.06.2004

Tw 216 wirbt jetzt für den "Juwelier Bucher". Gleichzeitig mit der neuen Werbung bekam er auch als Dachkantenwerbung den Schriftzug, den seit kurzem der Tw 227 trägt, allerdings in roter Schriftfarbe.

Tw 216 auf dem Weg nach Neundorf an der

Äußeren Reichenbacher Straße - 08.06.2004.

04.06.2004

Neu in Traktion: Tw 241 + Tw 242. Damit können nun folgende Kombinationen im Einsatz beobachtet werden

(6 werktags): Tw 203 + Tw 204, Tw 205 + Tw 224, Tw 210 + Tw 217, Tw 211 + Tw 212, Tw 213 + Tw 218, Tw 228 + Tw 235, Tw 229 + Tw 208, Tw 230 + Tw 206, (Tw 231 + Tw 234,) Tw 233 + Tw 240, Tw 241 + Tw 242 und Tw 244 + Tw 245.

Tw 241 + Tw 242 im

Betriebshof Wiesenstraße - 04.06.2004.

02.06.2004 Die Fahrgastzahl des AST Neundorf ist im ersten Quartal dieses Jahres gegenüber dem Vorjahreszeitraum deutlich gestiegen. Von Anfang Januar bis Ende März stieg die Zahl der Fahrgäste von 1.000 Personen im vergangen Jahr auf 1.538 Personen im ersten Quartal 2004. Auch wenn das AST nicht kostendeckend arbeiten könne, halte man an diesem Angebot fest, versichert die PSB. Angestrebt werde lediglich ein noch höherer Auslastungsgrad. Inzwischen gibt es auch Anfragen von Bewoh- nern anderer Stadtteile, so z.B. aus der Ostvorstadt, dort ebenfalls ein AST einzu- richten, was aber aufgrund der miserablen Haushaltslage der Kommune vorläufig nicht in Betracht kommt.
29.05.2004

Passend zu seiner Werbung für das Jubiläum erhielt der 

Tw 227 jetzt als Dachkantenwerbung den Schriftzug "- 1894 -  Plauener Straßenbahn  - 2004 -   Seit 110 Jahren halten wir Plauen in Bewegung".

Tw 227 befährt die Bahnhofstraße auf der Linie 5 zum Oberen Bahnhof - 29.05.2004.

16.05.2004

In der vergangenen Woche wurde der Tw 221 weitestgehend verschrottet. Das Frontteil von ihm wurde aber bereits vorher abgetrennt.

Was (zur Zeit) noch übrig ist vom Tw 221 

im Betriebshof - 14.05.2004.

14.05.2004 Morgen (15.05.) und am Sonntag (16.05.) verkehren auf den Linien 1, 3 und 6 Doppeltraktionen. Mit der größeren Wagenzahl wird die PSB dem höheren Fahr- gastaufkommen zum Stadtfest "Plauener Frühling" gerecht. Sonderbahnen zum Fußball-Oberligaspiel VFC Plauen - 1. FC Magdeburg übermorgen werden daher nicht eingesetzt.
11.05.2004 Die elektronischen Anzeige-Tafeln an den Haltestellen fallen morgen (12.05.) und am Donnerstag (13.05.) zeitweise aus. Die PSB kündigte umfangreiche Wartungs- arbeiten an und verweist darauf, die Fahrplanaushänge zu nutzen.
11.05.2004 Gestern Nachmittag (10.05.) standen wegen des Unwetters die Straßenbahnen in Richtung Reusa und Waldfrieden ab 16:28 Uhr eine Stunde lang still. An der Trafo- station am Vogtlandklinikum hatte der Blitz eingeschlagen, außerdem waren die Weichen voller Geröll.
10.05.2004 Am Sonntag (16.05.) finden die diesjährigen "Fahrten in den Plauener Frühling" mit der Bier-Elektrischen statt - die erste Fahrt von 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr, die zweite Fahrt von 15:30 Uhr bis 16:30 Uhr. Abfahrt ist auf dem Gleis der Linie 1 am Tunnel. Der Fahrpreis beträgt für Erwachsene 5,00 €, für Kinder 3,00 €. Die Fahrkarten können im PSB-Service am Tunnel erworben werden.
03.05.2004 Im Rahmen des Bahnhofsfests zum "Tag des flüssigen Nahverkehrs" am 29. Mai 2004 verkehrt die Bier-Elektrische zwischen 11:00 und 15:00 Uhr ab Oberem Bahnhof zu Stadtrundfahrten. Die genauen Abfahrtszeiten können den Aushängen an der Haltestelle Oberer Bahnhof/Busbahnhof entnommen werden. Des Weiteren kann man zwischen 11:10 Uhr und 16:10 Uhr stündlich mit einem historischen Fahrzeug in die Stadt fahren (Fahrten ab Tunnel zum Oberen Bahnhof stündlich von 11:50 Uhr bis 16:50 Uhr). Auch findet in der Stadt-Galerie eine Modellbahnbörse statt, welche von 9:30 Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet hat.
27.04.2004 Zum morgigen Fußball-Spiel (Sachsenpokal-Finale zwischen dem VFC Plauen und dem 1. FC Dynamo Dresden) setzt die PSB für die Hinfahrt der Fans eine Sonder- bahn ein. Abfahrt ist 18:22 Uhr in Waldfrieden - Ankunft am Vogtlandstadion gegen 18:45 Uhr (Spielbeginn: 19:30 Uhr). Nach dem Spielende stehen bei Bedarf vier Bahnen zur Rückfahrt nach Waldfrieden, Reusa und Neundorf bereit.
26.04.2004 Am Samstag (24.04.) wurde in der Bier-Elektrischen der 45.000. Fahrgast begrüßt, eine Frau aus Weischlitz, welche zu einer Geburtstagsfeier eingeladen war. Auch Personen aus München, Berlin, Würzburg, Leipzig und Chemnitz waren Teilnehmer dieser Fahrt. Seit nun schon 13 Jahren fährt der HTw 78 mit Gastronomie an Bord durch die Straßen der Stadt. Pro Monat finden 25 bis 30 solcher Sonderfahrten (bei denen natürlich auch ein Stadtbilderklärer dazu gemietet werden kann) statt, womit der Wagen gut ausgelastet ist.
13.04.2004 Am Sonntag, dem 25.04.2004, lädt die PSB an der Endhaltestelle Neundorf (vor dem Möbelhaus Biller) zu einem "Oldie-Treff" mit dem HTw 21, dem HTw 51 und dem HTw 78. In der Zeit von 12:00 Uhr bis 17:00 kann man sich dort über das aktuelle Sonderfahrten-Angebot und die historischen Fahrzeuge der PSB infor- mieren, wobei die Bier-Elektrische zu einem kleinen Imbiss einlädt.
05.04.2004 Gestern Mittag (04.04.) legte gegen 13:00 Uhr ein alkoholisierter 48jähriger Fußgänger den Straßenbahnverkehr zwischen Neuer Elsterbrücke und Tunnel lahm. Als der Mann an der Haltestelle Neue Elsterbrücke aufstand und in die Linie 3 nach Neundorf einsteigen wollte, welche sich mit geringer Geschwindigkeit näherte, stürzte er infolge der starken alkoholischen Beeinflussung nach vorn und stieß seitlich mit dem Kopf gegen die einfahrende Straßenbahn. Hierbei zog sich der 48jährige eine Platzwunde am Kopf zu und musste ambulant im Vogtlandklinikum behandelt werden. Der Alkomattest ergab einen Wert von 3,11 (!) Promille.
05.04.2004 Am Samstag (03.04.) fuhren die Mitglieder des Traditionsvereins mit einer Aus- nahmegenehmigung zum letzten Mal mit dem Tw 215 durch Plauen. Der Wagen des Baujahrs 1983 ist der letzte Plauener KT4D mit Beschleuniger-Steuerung. Somit fuhr der Tw 215 insgesamt 673.600 km durch die Stadt. Der Traditions- verein der Plauener Straßenbahn bemüht sich um den Erhalt des Wagens.
02.04.2004

Neu in Traktion: Tw 211 + Tw 212.

 

Tw 211 + Tw 212 im

Betriebshof Wiesenstraße - 14.05.2004.

02.04.2004

Tw 244 wirbt seit letzter Woche auf dem B-Teil der Türen- seite für die ABC-Steuerfachschule Plauen.

 

Tw 244 in der Wendeschleife Plamag - 07.06.2004.

31.03.2004 Der beabsichtigte Umbau bzw. Ausbau des Betriebshof Wiesenstraße ist um ein Jahr aufgeschoben worden. Das teilte die PSB dem Zweckverband Öffentlicher Personennahverkehr Vogtland mit. Die im Januar zugesicherte Finanzspritze für die Jahre 2005 bis 2007 über insgesamt 1,07 Mio Euro gibt es trotzdem, wofür die PSB einen Investitionsplan vorlegen muss. Außerdem soll die Stadtverwaltung Plauen von einem unabhängigen Gutachter prüfen lassen, ob die gewählte GmbH- Form der PSB hinsichtlich der Steuer- und Rechnungsprüfung die optimale Be- triebsweise ist.
30.03.2004 Gestern (29.03.) endete kurz nach 15:00 Uhr eine Einsatzfahrt einer Plauener Polizeistreife im Gleisbett der Straßenbahn. Die Beamten verfolgten einen Zwei- radfahrer, der mit seinem Moped ohne Versicherungskennzeichen unterwegs war. Auf seiner Fahrt durch das Preißelpöhl konnte dieser seine Verfolger abhängen. Das Polizeiauto war im Bereich Breitscheid-/Beethovenstraße (zwischen der End- haltestelle Preißelpöhl und der Haltestelle Schlachthofstraße) von der Fahrbahn abgekommen und landet auf dem Gleis der Bahn. Der Straßenbahnverkehr der Linie 4 in Richtung Preißelpöhl kam dadurch für rund 40 Minuten zum Erliegen.
28.03.2004

Tw 219 ist in der vergangenen Woche größtenteils ver- schrottet worden.

 

Was derzeit noch übrig ist vom Tw 219 

im Betriebshof. Im Hintergrund Tw 220 - 28.03.2004.

20.03.2004

Tw 219 ist in der zurückliegenden Woche zu einem großen Teil ausgeschlachtet worden. Seine letzte Fahrt absolvierte er am 11.02. bei einer Probefahrt in Traktion als führender Wagen mit Tw 233.

Tw 219 steht auf dem Gleis 3 hinter der Werkstatthalle 

im Betriebshof Wiesenstraße - 19.03.2004.

16.03.2004

Tw 227 hat Werbung für das Jubiläum "110 Jahre Plauener Straßenbahn", welches im September diesen Jahres statt- findet, bekommen.  Zur Seite zum Jubiläum.

Tw 227 stadtauswärts fahrend an der  

Haltestelle Wartburgplatz - 18.03.2004.

13.03.2004

In den letzten 14 Tagen wurde der Tw 209 weitestgehend zerlegt. Nur Fußboden und Drehgestelle sind noch da. Damit ist nun erstmalig ein Plauener KT4D verschrottet worden.

Was (zur Zeit) noch übrig ist vom Tw 209 

im Betriebshof - 12.03.2004.

08.03.2004

Tw 231 ist nun wieder mit Werbung unterwegs. Er wirbt für den Baustoffhandel BayWa.

 

Tw 231 durchfährt auf der Linie 1 in Richtung Plamag die 

Bedarfshaltestelle Am Vogtlandstadion - 22.03.2004.

08.03.2004

Tw 243 + Tw 242 sind wieder zusammen in Traktion.

Tw 243 + Tw 242 im 

Betriebshof Wiesenstraße - 07.03.2004.

05.03.2004 Gestern (04.03.) war der Straßenbahnverkehr nach Waldfrieden (Linien 3 und 6) von 17:45 Uhr bis 18:30 Uhr aufgrund eines Unfalls an der Einmündung Äußere Reichenbacher Straße/Anton-Kraus-Straße unterbrochen. Ein 35jähriger Pkw- Fahrer beachtete beim Auffahren auf die Äußere Reichenbacher Straße eine aus Richtung Stadtzentrum kommende Bahn nicht und stieß mit dieser zusammen. Verletzt wurde dabei niemand. Es entstand ein Gesamtsachschaden von etwa 11.000 €.
05.03.2004 Demnächst wird die PSB 4 Triebwagen weniger besitzen. Aufgrund von Platzmangel wegen des anstehenden Umbaus des Betriebshofs Wiesenstraße wurden Tw 209, Tw 215, Tw 219 und Tw 221 ausgemustert, wobei der Tw 209 schon den Weg zur Verschrottung eingeschlagen hat. Der Tw 215 ist dem Traditionsverein der PSB zur Übernahme angeboten wurden. Man sucht allerdings noch eine geeignete Unterbrin- gungsmöglichkeit für diesen. Tw 219 und Tw 221 sind bereits seit Mitte Februar abgestellt und warten auf ihren Verkauf oder die Verschrottung.

"Wagen nicht einsetzen" - Tw 221 und Tw 219 stehen

hinter Tw 215 im Betriebshof Wiesenstraße - 07.03.2004.

28.02.2004

Tw 231 hat die Werbung für das AutoCentrum Carl (ehem. Autohaus Moorstraße) verloren und ist nun nur in seiner rot/weiß/roten Grundlackierung unterwegs.

Tw 231 + Tw 234 im 

Betriebshof Wiesenstraße - 27.02.2004.

28.02.2004

Tw 209 steht jetzt ausgegleist im hinteren Gelände des Betriebshofs Wiesenstraße. Wann er nun endgültig verschrottet wird, ist noch nicht bekannt.

 

Tw 209 im Betriebshof - 27.02.2004.

24.02.2004

Tw 242 ist nach erfolgter HU nun in weißer Lackierung mit fast der gleichen Werbung wie vorher unterwegs (Mäx- und Automeister-Scholz-Werbung wurden abgeändert).

Tw 242 passiert aus Richtung Plamag kommend 

gleich die Haltestelle Wartburgplatz - 24.02.2004.

20.02.2004 Am Mittwochabend (18.02.) besprühten ein 14- und ein 15jähriger Junge eine Bahn, die an der Endhaltestelle Preißelpöhl wartete. Allerdings rechneten sie nicht mit dem Fahrer: Dieser bemerkte ihr Treiben und alarmierte die Polizei, die die beiden Plauener und ihre Sprayer-Utensilien sicherstellte. Die Polizeibeamten bearbeiten die Straftat wegen Sachbeschädigung weiter, die Höhe des Schadens ist noch unklar.
18.02.2004 Am Montagnachmittag (16.02.) war für 30 Minuten der Straßenbahnverkehr auf der Linie 4 lahmgelegt. Auf der Reusaer Straße fuhr ein Mann hinter einer 26jährigen Toyota-Fahrerin her. An der Einmündung Am Reusaer Wald nahm ihr ein 18jähri- ger Mann in einem Corsa die Vorfahrt. Sie musste bremsen, der 37jährige Seat- Fahrer, welcher einen Atemalkohol von 1,58 Promille hatte, rammte den Toyota. Die Frau verletzte sich dabei leicht und wurde behandelt.
30.01.2004 Gestern (29.01.) fuhren auf Grund einer Reparatur am Unterwerk an der Äußeren Reichenbacher Straße, weswegen weniger Strom bereit stand, keine Doppel- traktionen. Die Bahnen nach Waldfrieden und Reusa konnten nur über den Trafo Trögerstraße bedient werden. Um die Transportleistung stabil zu halten wurden nur Solo-Triebwagen eingesetzt, die weniger Energie verbrauchten. Die Reparatur wurde gestern noch beendet.
30.01.2004

Auch neu in Traktion: Tw 233 + Tw 240.

 

Tw 233 + Tw 240 stehen vor Tw 228 + Tw 235 

(links Tw 210 (+ Tw 217), rechts ATw 0202) im

Betriebshof Wiesenstraße  - 31.01.2004.

28.01.2004

Heute Morgen neu in Traktion: Tw 230 + Tw 206.

Tw 230 + Tw 206 im 

Betriebshof Wiesenstraße - 30.01.2004.

22.01.2004 Gestern Abend (21.01.) wurde wegen eines Wasserrohrbruchs auf der Neundorfer Straße der Streckenabschnitt nach Neundorf im SEV gefahren. Der Schaden konnte noch in der Nacht repariert werden, so dass die Linien 1 und 3 seit heute Morgen wieder fahrplanmäßig verkehren.
20.01.2004

Termine für die "Straßenbahn selber fahr'n"-Gruppenfahrten der PSB 2004:

17.04.2004, 22.05.2004, 19.06.2004, 17.07.2004 und 18.09.2004.

Der 1. Durchgang findet jeweils von 08:00 bis 10:00 Uhr statt, der 2. Durchgang von 11:00 Uhr bis 13:00 Uhr und der 3. Durchgang bei Bedarf von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr. Beginn der Fahrt ist immer an der Endhaltestelle Oberer Bahnhof/ Stadtpark. Pro Fahrschüler beträgt der Preis 40,00 €. An einem Durchgang können je 5 Per- sonen teilnehmen und jeder einen Gast mitbringen, der dann kostenlos mitfahren kann. Wie üblich findet erst eine Einweisung statt, danach darf jeder Fahrschüler 20 Minuten die Bahn selber fahren. Folgende Bedingungen sind für die Fahrschüler zu beachten: Vollendung des 18. Lebensjahres, Besitz eines gültigen Führerscheines, absolutes Alkoholverbot, Teilnahmeticket bzw. Gutschein.

Vorbestellungen sind im PSB-Service an der Zentralhaltestelle Tunnel oder telefo- nisch unter 03741/299444 möglich.

Weiterhin besteht natürlich auch die Möglichkeit eine Einzelfahrt an einem selbstge- wähltem Termin zu buchen. Der Preis der 1. Stunde beträgt 120,00 €; jede weitere angefangene halbe Stunde kostet 50,00 €. Der Fahrschüler kann bis zu 9 Gäste mitbringen. Die Start-Haltestelle ist nach Wunsch zu vereinbaren, wobei die Einwei- sung erst an der nächsten Endhaltestelle durchgeführt wird.

17.01.2004 Am Donnerstag (15.01.) wurde gegen 16:45 Uhr ein Fahrgast beim Aussteigen aus einer Straßenbahn an der Haltestelle Dammstraße leicht verletzt. Er wurde von einem Ford erfasst, der die Fahrt unbeirrt fortsetzte. Die Polizei sucht Zeugen des Unfalls. Hinweise nimmt sie unter 03741/14100 entgegen.
16.01.2004 Die PSB will bis 2006 den Betriebshof für ca. 11,7 Mio Euro ausbauen. Das soll auf dem bisherigen Areal an der Wiesenstraße und einem 4.000 m² großen Nachbar- grundstück geschehen. Mit dem Ausbau sollen der Betriebsablauf kostengünstiger gestaltet und die Voraussetzungen für den Einsatz von Niederflurwagen geschaffen werden. Für den Ausbau kann die PSB mit Zuschüssen des ÖPNV-Zweckverbands Vogtland (ZVV) rechnen. Vorbehaltlich der Zustimmung des Kreistag-Wirtschafts- ausschusses stellt der ÖPNV Vogtland rund eine Million Euro bereit.
08.01.2004

Am Dienstag (06.01.) kam es gegen 10:00 Uhr an der Haltestelle Seumestraße zwischen einer Straßenbahn und einem Pkw zu einem Unfall. Ein 32jähriger aus Oberkotzau war mit seinem Auto stadtauswärts auf der Pausaer Straße unterwegs. In Höhe der Einmündung Seumestraße wollte er nach links abbiegen, um zu wenden. Dabei missachtete er die in Richtung Plamag fahrenden Bahn. Beide Fahrzeuge stießen daraufhin zusammen, wobei ein Schaden von rund 4.000 € entstand und niemand verletzt wurde. Durch den Unfall war der Straßenbahn- verkehr zur Plamag für eine längere Zeit unterbrochen.

 

 

 

News 2005
News-Archiv
News 2003
 
<< eine Seite zurück
>> nach oben <<
eine Seite weiter >>